1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today 2 00:00:17,107 --> 00:00:19,176 You hungry ? They make great pancakes here. 3 00:00:24,097 --> 00:00:26,272 - It didn't go well, did it ? - No, it did not. 4 00:00:27,177 --> 00:00:29,177 - Did they reject the Initiative ? - Of course not, 5 00:00:29,177 --> 00:00:31,668 They gave me the most idiotic ill-conceived request imaginable. 6 00:00:33,056 --> 00:00:34,185 They want Blonsky on the team. 7 00:00:34,646 --> 00:00:35,534 The Abomination? 8 00:00:35,616 --> 00:00:36,525 They really don't like when you call him that. 9 00:00:36,696 --> 00:00:37,412 But the Harlem Incident... 10 00:00:40,816 --> 00:00:42,200 They're pinning that on Banner. 11 00:00:42,276 --> 00:00:43,174 On Banner? 12 00:00:43,211 --> 00:00:44,102 Not the guy you wanna make angry. 13 00:00:44,731 --> 00:00:46,567 They consider Blonsky a war hero. 14 00:00:47,451 --> 00:00:50,523 They want him exonerated, released and then added to the roster. 15 00:00:51,151 --> 00:00:52,288 They think we have him. 16 00:00:54,091 --> 00:00:55,266 What's your clearance level ? 17 00:00:55,571 --> 00:00:57,368 That's funny, it's level 6... 18 00:00:58,611 --> 00:00:59,329 ...like you. 19 00:01:01,471 --> 00:01:02,547 Come on, there's a level 7? 20 00:01:03,706 --> 00:01:05,296 Blonsky is in custody in General Ross' sector. 21 00:01:05,486 --> 00:01:07,320 Does director Fury even want Blonsky? 22 00:01:07,486 --> 00:01:09,499 Of course not, but he can't ignore an explicit directive 23 00:01:09,606 --> 00:01:11,064 from the World Security Counsel... 24 00:01:11,626 --> 00:01:13,544 ...so we have to make sure he doesn't have to. 25 00:01:13,706 --> 00:01:14,766 How the hell are we gonna do that? 26 00:01:14,886 --> 00:01:18,795 I have no idea, but we have to send a liaison to the General within 24 hours. 27 00:01:18,806 --> 00:01:21,296 So, on the Counsel's order, we have to send one of our people 28 00:01:21,426 --> 00:01:23,541 down to the General Ross as for Blonsky, who we don't even want. 29 00:01:23,706 --> 00:01:24,381 Exactly. 30 00:01:30,266 --> 00:01:30,800 I got it. 31 00:01:30,886 --> 00:01:32,680 We send a patsy to sabotage the debrief. 32 00:01:33,017 --> 00:01:33,528 A patsy ? 33 00:01:33,657 --> 00:01:36,332 Yeah, someone to screw it up. Someone so inept the General Ross will 34 00:01:36,657 --> 00:01:37,695 refuse to release Blonsky. 35 00:01:38,057 --> 00:01:40,087 I can do it. I do a great patsy. 36 00:01:40,597 --> 00:01:44,600 Yes you do. Your patsy is legendary. In fact, when I think of the world patsy- 37 00:01:44,627 --> 00:01:45,338 Alright. 38 00:01:45,348 --> 00:01:46,666 Well I'm thinking, for this we need 39 00:01:46,677 --> 00:01:48,636 a slightly different skill set. 40 00:01:48,897 --> 00:01:49,973 If we want the general to refuse this request, 41 00:01:50,497 --> 00:01:52,392 then we have to sent someone who will truly annoy him. 42 00:01:52,597 --> 00:01:56,773 ...someone arrogant and abrasive, with an utter disdain for authority, 43 00:01:57,077 --> 00:01:59,571 someone who will offend the general to his very core- 44 00:01:59,637 --> 00:02:01,534 - You're talking about the Consul- - No I'm not. 45 00:02:01,677 --> 00:02:02,707 You just described him to a T. 46 00:02:02,737 --> 00:02:05,051 I'm telling you right now, stop it, I'm not calling the Consultant. 47 00:02:12,556 --> 00:02:14,491 Smell of steel, beer... and defeat. 48 00:02:14,816 --> 00:02:18,527 You know I hate to say "I told you so." General but that Super soldier program 49 00:02:18,656 --> 00:02:20,033 was put on ice for a reason. 50 00:02:21,596 --> 00:02:24,287 I always felt the hardware was much more reliable... 51 00:02:24,976 --> 00:02:25,549 Stark. 52 00:02:27,026 --> 00:02:27,505 General. 53 00:02:29,456 --> 00:02:31,391 You always wear such nice suits. 54 00:02:32,776 --> 00:02:33,167 Touché. 55 00:02:35,456 --> 00:02:36,568 Here you have an unusual problem. 56 00:02:37,076 --> 00:02:38,148 You should talk. 57 00:02:38,516 --> 00:02:39,715 You should listen. 58 00:02:50,016 --> 00:02:51,927 So. Any word? 59 00:02:52,456 --> 00:02:53,645 Mission accomplished. 60 00:02:53,936 --> 00:02:56,524 The Abomination will remain in his cage for now. 61 00:02:56,656 --> 00:02:58,586 Apparently the Consultant outdid himself. 62 00:02:58,716 --> 00:03:01,089 Ross got so mad he tried to have him removed from the bar. 63 00:03:01,616 --> 00:03:03,326 How did that go over? 64 00:03:03,536 --> 00:03:04,433 Stark bought the place. 65 00:03:05,736 --> 00:03:08,133 It's scheduled for demolition on Thursday. 66 00:03:09,305 --> 00:03:15,287 Support us and become VIP member to remove all ads from www.OpenSubtitles.org